Am Anfang

Am Anfang war das Tao.
Alle Dinge kommen aus Ihm hervor;
Alle Dinge kehren zu Ihm zurück.
Um den Ursprung zu finden
verfolge die Manifestationen zurück.
Wenn du die Kinder verstehst und die Mutter findest, wirst du frei von Sorge sein.
Wenn dein Bewusstsein
voller Urteil und ungehemmter Wünsche ist,
dann wird dein Herz unruhig sein.
Wenn du dein Bewusstsein frei hältst vom Urteilen
und nicht von den Sinnen geleitet wirst,
dann wird dein Herz Frieden finden.
In die Dunkelheit hineinzuschauen bringt Klarheit.
Wissen, wie man nachgibt, ist Stärke.
Benutze dein eigenes Licht und kehre zurück
zur Quelle des Lichts
Dies wird Üben der Ewigkeit genannt. 

Aus dem Tao te king von Lao Tse